Fix the Inside Backswing

การนำไม้กอล์ฟเข้าในมากเกินไปขณะทำการแบ็คสวิงถือได้ว่าเป็นบ่อเกิดแห่งหายนะ ซึ่งจะส่งผลทำให้ตีลูกออกขวา ดั๊กฮุก และลูกท็อป นับว่าการเข้าไม้เข้าในมากเกินไปเป็นปัญหาที่พบบ่อยในนักกอล์ฟ และมักจะเกิดเนื่องจากนักกอล์ฟเริ่มทำการแบ็คสวิงโดยหมุนสะโพก และไหล่เร็วเกินไป (รูป 1) แต่หากฝึกซ้อมอย่างถูกต้องปัญหานี้ก็จะขจัดได้ไม่ยาก

Taking the club too far inside the target line on the backswing spells disaster. It can lead to all sorts of bad shots—pushes, slices, duck hooks, and topped shots. A common swing fault, this move is usually caused by a backswing controlled by the hips and the dipping of the shoulders away from the ball (Pic. 1). With practice, you can cure this fault.

รูป 1

ลองทำตาม 6 ขั้นตอนนี้ดูนะครับ เพื่อการขึ้นแบ็คสวิงที่ถูกต้อง
Here's a six-step drill to cure this fault:

1. วางถุงกอล์ฟไว้ทางด้านขวา เยื้องมาข้างหลังเล็กน้อย
Place a golf bag to your right and slightly behind you
2. เซ็ทอัพตามปกติโดยใช้หัวไม้ 1
Take your address position with a driver
3 ทำการแบ็คสวิงโดยที่ไม่ให้ก้านของไดรฟ์เวอร์โดนถุงกอล์ฟ (รูป 2)
Make your backswing, trying not to let the shaft of the driver hit the bag (Pic. 2)

รูป 2

4. ขึ้นแบ็คสวิงช้าๆ...
Simulate your backswing in slow motion
5. จนมือทั้ง 2 มาถึงระดับเอว
Keep moving your arms until they're waist high
6. ณ ตำแหน่งนี้หัวไม้จะต้องชี้ขึ้นฟ้า (รูป 3)
Make sure the toe of club points straight up (Pic. 3)

รูป 3

เมื่อเริ่มทำการแบ็คสวิง หัวไม้จะต้องอยู่ในแนวเดียวกับเป้าหมายให้นานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เมื่อหัวไม้เคลื่อนที่มายังระดับเอวแล้วจะต้องชี้ขึ้นฟ้า และจะไม่สัมผัสกับถุงกอล์ฟ หากไม้ไปโดนถุงกอล์ฟนั่นหมายความว่าท่านนักกอล์ฟได้ดึงไม้เข้าในมากเกินไป

At the start of a correct backswing, your clubhead should run along the target line for as long as possible. Once the clubhead reaches waist high, the toe should point straight up and away from the bag. If your club touches the bag as you take it back, you know you're moving too far inside.